En primer plano, las naves de la fábrica de conservas Portanet en las que se instaló el campo de concentración de Candás.

Este campo de concentración se situó en las instalaciones de la antigua fábrica de Conservas de Portanet. Creado a primeros de Noviembre de 1937, se mantuvo operativo hasta el final de la guerra, cuando recibió contingentes de prisioneros de la región catalana y levantina. Así, por ejemplo, el día siete de Febrero de 1939 salían del campo de concentración y centro de distribución de San Juan de Mozarrífar con destino al de Candás 849 presos procedentes de Cervera. Seis días más tarde, del mismo campo y también con destino al de Candás salían quinientos presos procedentes de Lérida.


Prisioneros fallecidos en el campo de concentración de Candás.

Nicolás Abad Santiago, natural de Cordovilla Nestal, Palencia, de 44 años, casado. Falleció en la enfermería del campo de concentración a las 7h de hoy (22-12-37) a consecuencia de enteritis tuberculosa. Certificado de Francisco Llorente, médico del campo de concentración de Candás. Enterrado en Candás.

Jesús Novo García, natural de San Esteban, Oviedo, vecino de Candás, Carreño, de profesión desconocida, casado, 20 años?. Falleció en el campo de concentración a las 20h del 2-1-38 a consecuencia de asistolía.

José Alfonso Alonso, natural de Luarca, vecino de Candás, Carreño, de profesión desconocida, casado, de 48 años. Falleció en la enfermería del campo de concentración a las 16h del día de hoy (4-1-38) a consecuencia de asistolía

José Costa de Jesús, natural de Portugal, vecino de Candás, Carreño, jornalero, casado, de 58 años. Falleció en la enfermería del campo de concentración a las 11h del día de hoy (9-1-38) a consecuencia de angina de pecho.

Juan Costales Alonso, natural de Muros del Nalón, hijo de Joaquín y Rosaura, vecino de Candás, Carreño, labrador, de 59 años, casado. Falleció en la enfermería del campo de concentración a las 0,45h del 22-1-48 a consecuencia de coma urémico.

Andrés Rodríguez Magdaleno, natural de León, hijo de Andrés e (Ilegible), ferroviario, de 64 años, casado. Falleció en el campo de concentración a las 0,15h del día de ayer (8-2-38) a consecuencia de edema agudo de pulmón.

José Gutiérrez Martínez, natural de Santa Eulalia, Oviedo, vecino de Candás, Carreño, labrador, 25 años. Falleció a las 13h de ayer (15-2-38) a consecuencia de insuficiencia aórtica reumática. Certificación del jefe médico del campo de concentración. Enterrado en Candás.

Juan Solá Parés, natural de Santa Coloma de Farnés, Gerona, hijo de Hilario y Carmen, 29 años, vecino de Candás, Carreño. Falleció a las 6h de hoy (15-2-39) a consecuencia de tuberculosis pulmonar. Certificación médica y orden del capitán jefe del campo de concentración.

Gregorio Gracia García, natural de Los Tayos, Zaragoza, hijo de Esteban y Manuela, 36 años, casado, vecino de Candás. Falleció el 1-3-39 de bronconeumonía. Oficio del capitán del campo de concentración.

Angel Cano Candel, natural de Murcia, hijo de Sebastián y Engracia, soltero, vecino de Candás. Falleció a las 7h del día de ayer (5-3-39) a consecuencia de miocarditis. Oficio del capitán jefe del campo de concentración.

Pedro Baquer Culí, natural de San Pedro de Torelló, Barcelona, hijo de Manuel y Concepción, 23 años, soltero, vecino de Candás. Falleció a las 10h de hoy (8-3-39) a consecuencia de neumonía. Oficio del capitán jefe del campo de concentración.

Miguel Po Vidal, natural de Piera, Barcelona, hijo de Jaime y Teresa, 50 años, casado, vecino de Candás. Falleció en el día de ayer (24-3-39) a consecuencia de miocarditis.Oficio del capitán jefe del campo de concentración.

José Villaseca Baró, natural de Solsona, hijo de Juan y María, casado. Falleció a las 5h del día de hoy (22-4-39) a consecuencia de tuberculosis pulmonar. Certificación del médico del campo de concentración.